Related Books

Experiences in Translation
Language: en
Pages: 149
Authors: Umberto Eco
Categories: Literary Criticism
Type: BOOK - Published: 2008-01-01 - Publisher: University of Toronto Press

DOWNLOAD EBOOK

In this book Umberto Eco argues that translation is not about comparing two languages, but about the interpretation of a text in two different languages, thus i
Mouse or Rat?
Language: en
Pages: 202
Authors: Umberto Eco
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2013-03-28 - Publisher: Weidenfeld & Nicolson

DOWNLOAD EBOOK

From the world-famous author of THE NAME OF THE ROSE, an illuminating and humorous study on the pleasures and pitfalls of translation. 'Translation is always a
The Experience of the Foreign
Language: en
Pages: 272
Authors: Antoine Berman
Categories: Philosophy
Type: BOOK - Published: 1992-08-17 - Publisher: State University of New York Press

DOWNLOAD EBOOK

"This book is the first authoritative analysis of the theory of translation in German Romanticism. In a systematic study of Herder, Goethe, Schlegel, Novalis, H
Why Translation Matters
Language: en
Pages: 114
Authors: Edith Grossman
Categories: Literary Criticism
Type: BOOK - Published: 2010-01-01 - Publisher: Yale University Press

DOWNLOAD EBOOK

"Why Translation Matters argues for the cultural importance of translation and for a more encompassing and nuanced appreciation of the translator's role. As the
Changing the Terms
Language: en
Pages: 309
Authors: Sherry Simon
Categories: History
Type: BOOK - Published: 2000 - Publisher: University of Ottawa Press

DOWNLOAD EBOOK

This volume explores the theoretical foundations of postcolonial translation in settings as diverse as Malaysia, Ireland, India and South America. Changing the