Verses and Versions

Verses and Versions
Author :
Publisher : Houghton Mifflin Harcourt
Total Pages : 492
Release :
ISBN-10 : 0151012644
ISBN-13 : 9780151012640
Rating : 4/5 (44 Downloads)

Book Synopsis Verses and Versions by : Brian Boyd

Download or read book Verses and Versions written by Brian Boyd and published by Houghton Mifflin Harcourt. This book was released on 2008 with total page 492 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Vladimir Nabokov was hailed by Salman Rushdie as the most important writer ever to cross the boundary between one language and another. A Russian emigre who began writing in English after his forties, Nabokov was a trilingual author, equally competent in Russian, English, and French. A gifted and tireless translator, he bridged the gap between languages nimbly and joyously. Here, collected for the first time in one volume as Nabokov always wished, are many of his English translations of Russian verse, presented next to the Russian originals. Here, also, are some of his notes on the dangers and thrills of translation. With an introduction by Brian Boyd, author of "Vladimir Nabokov, "a prize-winning two-volume biography," ""Verses and Versions" is a momentous and authoritative contribution to Nabokov's literary legacy.


Verses and Versions Related Books

Verses and Versions
Language: en
Pages: 492
Authors: Brian Boyd
Categories: Poetry
Type: BOOK - Published: 2008 - Publisher: Houghton Mifflin Harcourt

DOWNLOAD EBOOK

Vladimir Nabokov was hailed by Salman Rushdie as the most important writer ever to cross the boundary between one language and another. A Russian emigre who beg
Between Rhyme and Reason
Language: en
Pages: 436
Authors: Stanislav Shvabrin
Categories: Literary Criticism
Type: BOOK - Published: 2019-05-28 - Publisher: University of Toronto Press

DOWNLOAD EBOOK

The author of such global bestsellers as Lolita and Pale Fire, Vladimir Nabokov (1899-1977) is also one of the most controversial literary translators and trans
Despair
Language: en
Pages: 221
Authors: M.J. Haag
Categories: Fiction
Type: BOOK - Published: - Publisher: Shattered Glass Publishing

DOWNLOAD EBOOK

Not everything is what it seems. In a desperate bid to free her twin sister from an evil caster, Kellen flees her sheltered life under the cover of darkness. Lo
The Gift
Language: en
Pages: 480
Authors: Vladimir Nabokov
Categories: Fiction
Type: BOOK - Published: 2012-03-01 - Publisher: Penguin UK

DOWNLOAD EBOOK

The Gift is the phantasmal autobiography of Fyodor Godunov-Cherdynstev, a writer living in the closed world of Russian intellectuals in Berlin shortly after the
Selected Letters, 1940–1977
Language: en
Pages: 627
Authors: Vladimir Nabokov
Categories: Literary Collections
Type: BOOK - Published: 2012-09-06 - Publisher: HMH

DOWNLOAD EBOOK

“Wonderful, compulsively readable, delicious” personal correspondences, spanning decades in the life and literary career of the author of Lolita (The Washin