Experimental Chinese Literature

Experimental Chinese Literature
Author :
Publisher : BRILL
Total Pages : 189
Release :
ISBN-10 : 9789004293380
ISBN-13 : 9004293388
Rating : 4/5 (80 Downloads)

Book Synopsis Experimental Chinese Literature by : Tong King Lee

Download or read book Experimental Chinese Literature written by Tong King Lee and published by BRILL. This book was released on 2015-04-14 with total page 189 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Experimental Chinese Literature is the first theoretical account of material poetics from the dual perspectives of translation and technology. Focusing on a range of works by contemporary Chinese authors including Hsia YĆ¼, Chen Li, and Xu Bing, Tong King Lee explores how experimental writers engage their readers in multimodal reading experiences by turning translation into a method and by exploiting various technologies. The key innovation of this book rests with its conceptualisation of translation and technology as spectrums that interact in different ways to create sensuous, embodied texts. Drawing on a broad range of fields such as literary criticism, multimodal studies, and translation, Tong King Lee advances the notion of the translational text, which features transculturality and intersemioticity in its production and reception.


Experimental Chinese Literature Related Books

Experimental Translation
Language: en
Pages: 325
Authors: Lily Robert-Foley
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2024-02-27 - Publisher: MIT Press

DOWNLOAD EBOOK

The history and future of an alternative, oppositional translation practice. The threat of machine translation has given way to an alternative, experimental pra
The Experimental Translator
Language: en
Pages: 200
Authors: Douglas Robinson
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2023-01-24 - Publisher: Springer Nature

DOWNLOAD EBOOK

This book celebrates experimental translation, taking a series of exploratory looks at the hypercyborg translator, the collage translator, the smuggler translat
Experimental Chinese Literature
Language: en
Pages: 189
Authors: Tong King Lee
Categories: Literary Criticism
Type: BOOK - Published: 2015-04-14 - Publisher: BRILL

DOWNLOAD EBOOK

Experimental Chinese Literature is the first theoretical account of material poetics from the dual perspectives of translation and technology. Focusing on a ran
Experimental Writing
Language: en
Pages: 613
Authors: Lawrence Lenhart
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2024-02-22 - Publisher: Bloomsbury Publishing

DOWNLOAD EBOOK

An inspiring guide to the practices of contemporary experimental creative writing, this book explores experimentation within both traditional writing genres and
Reading Experimental Writing
Language: en
Pages: 272
Authors: Colby Georgina Colby
Categories: Electronic books
Type: BOOK - Published: 2019-11-06 - Publisher: Edinburgh University Press

DOWNLOAD EBOOK

Explores the challenges and significance of experimental writing Offers a forum for reflecting on the significance of avant-garde writing for the twenty-first c