Related Books

Style in Translation: A Corpus-Based Perspective
Language: en
Pages: 174
Authors: Libo Huang
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2015-01-26 - Publisher: Springer

DOWNLOAD EBOOK

This book attempts to explore style—a traditional topic—in literary translation with a corpus-based approach. A parallel corpus consisting of the English tr
Introducing Corpus-based Translation Studies
Language: en
Pages: 258
Authors: Kaibao Hu
Categories: Social Science
Type: BOOK - Published: 2015-10-31 - Publisher: Springer

DOWNLOAD EBOOK

The book addresses different areas of corpus-based translation studies, including corpus-based study of translation features, translator’s style, norms of tra
Corpus-based Translation Studies
Language: en
Pages: 150
Authors: Sara Laviosa
Categories: Corpora (Linguistics)
Type: BOOK - Published: 2002 - Publisher: Rodopi

DOWNLOAD EBOOK

This brief monograph examines and evaluates the main ideas, techniques, findings, and pedagogical applications of Corpus-based Translation Studies. Particular a
Corpus Methodologies Explained
Language: en
Pages: 228
Authors: Meng Ji
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2016-08-25 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

This book introduces the latest advances in Corpus-Based Translation Studies (CBTS), a thriving subfield of Translation Studies which forms an important part of
Exploring the Self, Subjectivity, and Character across Japanese and Translation Texts
Language: en
Pages: 306
Authors: Senko K. Maynard
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2022-01-17 - Publisher: BRILL

DOWNLOAD EBOOK

This study investigates our multiple selves as manifested in how we use language. Applying philosophical contrastive pragmatics to original and translation of J