The Ashgate Handbook of Legal Translation

The Ashgate Handbook of Legal Translation
Author :
Publisher : Routledge
Total Pages : 350
Release :
ISBN-10 : 9781317044239
ISBN-13 : 1317044231
Rating : 4/5 (39 Downloads)

Book Synopsis The Ashgate Handbook of Legal Translation by : Le Cheng

Download or read book The Ashgate Handbook of Legal Translation written by Le Cheng and published by Routledge. This book was released on 2016-04-01 with total page 350 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume investigates advances in the field of legal translation both from a theoretical and practical perspective, with professional and academic insights from leading experts in the field. Part I of the collection focuses on the exploration of legal translatability from a theoretical angle. Covering fundamental issues such as equivalence in legal translation, approaches to legal translation and the interaction between judicial interpretation and legal translation, the authors offer contributions from philosophical, rhetorical, terminological and lexicographical perspectives. Part II focuses on the analysis of legal translation from a practical perspective among different jurisdictions such as China, the EU and Japan, offering multiple and pluralistic viewpoints. This book presents a collection of studies in legal translation which not only provide the latest international research findings among academics and practitioners, but also furnish us with a new approach to, and new insights into, the phenomena and nature of legal translation and legal transfer. The collection provides an invaluable reference for researchers, practitioners, academics and students specialising in law and legal translation, philosophy, sociology, linguistics and semiotics.


The Ashgate Handbook of Legal Translation Related Books

The Ashgate Handbook of Legal Translation
Language: en
Pages: 350
Authors: Le Cheng
Categories: Law
Type: BOOK - Published: 2016-04-01 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

This volume investigates advances in the field of legal translation both from a theoretical and practical perspective, with professional and academic insights f
The Ashgate Handbook of Legal Translation
Language: en
Pages: 351
Authors: Professor Le Cheng
Categories: Law
Type: BOOK - Published: 2014-12-28 - Publisher: Ashgate Publishing, Ltd.

DOWNLOAD EBOOK

This collection investigates the latest advances in the field of legal translation and provides an invaluable reference volume for all academics and practitione
Legal Linguistics Beyond Borders: Language and Law in a World of Media, Globalisation and Social Conflicts
Language: en
Pages: 385
Authors: Friedemann Vogel
Categories: Law
Type: BOOK - Published: 2019-07-31 - Publisher: Duncker & Humblot

DOWNLOAD EBOOK

The world of law has changed in the last decades: it has become more globalized, multilingual and digital. The sections and contributions of this volume continu
Language and Legal Interpretation in International Law
Language: en
Pages: 361
Authors: Anne Lise Kjaer
Categories: Law
Type: BOOK - Published: 2022-03-08 - Publisher: Oxford University Press

DOWNLOAD EBOOK

International law is usually communicated in more than one language and reflects common norms that lawyers and adjudicators across national legal cultures agree
Teaching Translation vs. Training Translators
Language: en
Pages: 122
Authors: Pavel Drábek
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: - Publisher: Palacký University Olomouc

DOWNLOAD EBOOK

The present volume is a collection of selected contributions presented at the Translation and Interpreting Forum Olomouc (TIFO 2019), which was held under the t