Related Books

The Dubbing Translation of Humorous Audiovisual Texts
Language: en
Pages: 0
Authors: Pietro Luigi Iaia
Categories: Dubbing of motion pictures
Type: BOOK - Published: 2015 - Publisher:

DOWNLOAD EBOOK

This book provides a theoretical and practical framework for researchers and practitioners who focus on the construction, interpretation and retextualisation of
The Dubbing Translation of Humorous Audiovisual Texts
Language: en
Pages: 240
Authors: Pietro Luigi Iaia
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2015-09-04 - Publisher: Cambridge Scholars Publishing

DOWNLOAD EBOOK

This book provides a theoretical and practical framework for researchers and practitioners who focus on the construction, interpretation and retextualisation of
Humour in Audiovisual Translation
Language: en
Pages: 316
Authors: Margherita Dore
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2019-12-06 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

This book offers a comprehensive account of the audiovisual translation (AVT) of humour, bringing together insights from translation studies and humour studies
Translating Humour in Audiovisual Texts
Language: en
Pages: 0
Authors: Gian Luigi De Rosa
Categories: Audio-visual materials
Type: BOOK - Published: 2014 - Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften

DOWNLOAD EBOOK

This collection of essays introduces the reader to the specificities of humour in audiovisual products and presents a series of case studies in audiovisual tran
Translation Strategies and Techniques in Audiovisual Translation of Humour: Analysis of
Language: en
Pages: 73
Authors: Ewelina Bruździak
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2012-01-04 - Publisher: GRIN Verlag

DOWNLOAD EBOOK

Thesis (M.A.) from the year 2011 in the subject Interpreting / Translating , grade: A, University of Gdansk (Institute of English), course: Translation studies,