Transfiction: Characters in Search of Translation Studies

Transfiction: Characters in Search of Translation Studies
Author :
Publisher : Vernon Press
Total Pages : 138
Release :
ISBN-10 : 9781648898129
ISBN-13 : 1648898122
Rating : 4/5 (29 Downloads)

Book Synopsis Transfiction: Characters in Search of Translation Studies by : Marko Miletich

Download or read book Transfiction: Characters in Search of Translation Studies written by Marko Miletich and published by Vernon Press. This book was released on with total page 138 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores the uses of translation, translators, and interpreters in fiction as a gateway to introduce issues related to Translation Studies. The volume follows recent scholarship on Transfiction, a term used to describe the portrayal of translation (both a topic and a motif), as well as translators and interpreters in fiction and film. It expands on the research by Kalus Kaindl, Karleheinz Splitzl, Michael Cronin, and Rosemary Arrojo, among others. Although the volume reflects the preoccupation with translator visibility, it concentrates on the importance of power struggles within the translatorial task. The volume could be an invaluable tool to be used for pedagogical purposes to discuss theoretical aspects within Translation and Interpreting Studies.


Transfiction: Characters in Search of Translation Studies Related Books

Transfiction: Characters in Search of Translation Studies
Language: en
Pages: 138
Authors: Marko Miletich
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: - Publisher: Vernon Press

DOWNLOAD EBOOK

This book explores the uses of translation, translators, and interpreters in fiction as a gateway to introduce issues related to Translation Studies. The volume
Translation als Gestaltung
Language: en
Pages: 313
Authors: Mira Kadric
Categories: Literary Criticism
Type: BOOK - Published: 2024-03-04 - Publisher: Narr Francke Attempto Verlag

DOWNLOAD EBOOK

Dieser Band präsentiert Beiträge namhafter Autor:innen zur translatorischen Theorie und Praxis. Die Themen reichen von der Ausgestaltung der Disziplin, unter
Transfiction
Language: en
Pages: 385
Authors: Klaus Kaindl
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2014-01-28 - Publisher: John Benjamins Publishing Company

DOWNLOAD EBOOK

This volume on Transfiction (understood as an aestheticized imagination of translatorial action) recognizes the power of fiction as a vital and pulsating academ
The Fictions of Translation
Language: en
Pages: 319
Authors: Judith Woodsworth
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2018-02-15 - Publisher: John Benjamins Publishing Company

DOWNLOAD EBOOK

In The Fictions of Translation, emerging and seasoned scholars from a range of cultures bring fresh perspectives to bear on the age-old practice of translation.
Crossing Borders
Language: en
Pages: 525
Authors: Lawrence Wang-chi Wong
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2022-04-01 - Publisher: The Chinese University of Hong Kong Press

DOWNLOAD EBOOK

This edited volume investigates translations from the languages of China into the languages of Western societies, from the 17th to the 20th centuries. Rather th