Related Books

Translating Controversial Texts in East Asian Contexts
Language: en
Pages: 116
Authors: Adam Zulawnik
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2022-06-24 - Publisher: Taylor & Francis

DOWNLOAD EBOOK

Zulawnik focuses on the broad concept of ‘controversy’ and issues pertaining to the translation of politically and historically controversial texts in East
Reframing Translators, Translators as Reframers
Language: en
Pages: 251
Authors: Dominique Faria
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2022-07-29 - Publisher: Taylor & Francis

DOWNLOAD EBOOK

This collection explores the notion of reframing as a framework for better understanding the multi-agent and multi-level nature of the translation process, gene
Missionary Translators
Language: en
Pages: 97
Authors: Jieun Kiaer
Categories: Foreign Language Study
Type: BOOK - Published: 2021-09-27 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

Exploring the history of missionary translation of Christian texts in East Asia, Missionary Translators offers a comparative perspective between the features of
Western Theory in East Asian Contexts
Language: en
Pages: 249
Authors: Leo Tak-hung Chan
Categories: Literary Criticism
Type: BOOK - Published: 2020-11-12 - Publisher: Bloomsbury Publishing USA

DOWNLOAD EBOOK

Literatures, Cultures, Translation presents a new line of books that engage central issues in translation studies such as history, politics, and gender in and o
Translating, Interpreting, and Decolonizing Chinese Fairy Tales
Language: en
Pages: 183
Authors: Juwen Zhang
Categories: Social Science
Type: BOOK - Published: 2024-10-15 - Publisher: Rowman & Littlefield

DOWNLOAD EBOOK

Through meticulous textual and contextual analysis of the sixteenth-century Chinese tale The Seven Brothers and its fifteen contemporary variants, Juwen Zhang u