Political Discourse, Media and Translation

Political Discourse, Media and Translation
Author :
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
Total Pages : 260
Release :
ISBN-10 : 9781443817936
ISBN-13 : 1443817937
Rating : 4/5 (36 Downloads)

Book Synopsis Political Discourse, Media and Translation by : Christina Schaeffner

Download or read book Political Discourse, Media and Translation written by Christina Schaeffner and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2009-12-14 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume addresses the role played by translation in international political communication and news reporting and brings to light the usually invisible link between politics, media, and translation. The contributors explore the interrelationship between media in the widest sense and translation, with a focus on political texts, institutional contexts, and translation policies. These topics are explored from a Translation Studies perspective, thus bringing a new disciplinary view to the investigation of political discourse and the language of the media. The first part of the volume focuses on textual analysis, investigating transformations that occur in translation processes, and the second part examines institutional contexts and policies, and their effects on translation production and reception.


Political Discourse, Media and Translation Related Books

Political Discourse, Media and Translation
Language: en
Pages: 260
Authors: Christina Schaeffner
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2009-12-14 - Publisher: Cambridge Scholars Publishing

DOWNLOAD EBOOK

This volume addresses the role played by translation in international political communication and news reporting and brings to light the usually invisible link
Political Discourse in the Media
Language: en
Pages: 400
Authors: Anita Fetzer
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2007 - Publisher: John Benjamins Publishing

DOWNLOAD EBOOK

This book departs from the premise that political discourse is intrinsically connected with media discourse, as shaped by its cultural and transcultural charact
News Media Translation
Language: en
Pages: 247
Authors: Federico Zanettin
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2021-11-11 - Publisher: Cambridge University Press

DOWNLOAD EBOOK

The translation of information is of central concern to scholars and researchers in the humanities and social sciences. Based on interdisciplinary research, thi
The Role of Discourse Analysis for Translation and in Translator Training
Language: en
Pages: 106
Authors: Christina Schäffner
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2002-01-01 - Publisher: Multilingual Matters

DOWNLOAD EBOOK

It has been widely recognised that an in-depth textual analysis of a source text is relevant for translation. This book discusses the role of Discourse Analysis
Translation and Ideology
Language: en
Pages: 246
Authors: Sonia Cunico
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2016-04-08 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

Ideology has become increasingly central to work in translation studies. To date, however, most studies have focused on literary and religious texts, thus limit