Related Books

Translating China as Cross-Identity Performance
Language: en
Pages: 302
Authors: James St. André
Categories: History
Type: BOOK - Published: 2018-05-31 - Publisher: University of Hawaii Press

DOWNLOAD EBOOK

James St. André applies the perspective of cross-identity performance to the translation of a wide variety of Chinese texts into English and French from the ei
Traditional Chinese Fiction in the English-Speaking World
Language: en
Pages: 213
Authors: Junjie Luo
Categories: Literary Criticism
Type: BOOK - Published: 2022-08-16 - Publisher: Springer Nature

DOWNLOAD EBOOK

This book develops interdisciplinary and comparative approaches to analyzing the cross-cultural travels of traditional Chinese fiction. It ties this genre to is
Translation and Cross-Cultural Communication Studies in the Asia Pacific
Language: en
Pages: 484
Authors:
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2015-06-24 - Publisher: BRILL

DOWNLOAD EBOOK

Translation and interpreting (T/I) and cross-cultural communication activities in the Asia Pacific are unique in that they involve vastly different languages an
Queering Translation, Translating the Queer
Language: en
Pages: 236
Authors: Brian James Baer
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2017-09-22 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

This groundbreaking work is the first full book-length publication to critically engage in the emerging field of research on the queer aspects of translation an
History Retold
Language: en
Pages: 317
Authors:
Categories: Literary Criticism
Type: BOOK - Published: 2022-09-26 - Publisher: BRILL

DOWNLOAD EBOOK

This collected volume focuses on the history of Western translation of premodern Chinese texts from the seventeenth to the twentieth century. Divided into three