Translation Policies in Legal and Institutional Settings

Translation Policies in Legal and Institutional Settings
Author :
Publisher : Leuven University Press
Total Pages : 258
Release :
ISBN-10 : 9789462702943
ISBN-13 : 9462702942
Rating : 4/5 (43 Downloads)

Book Synopsis Translation Policies in Legal and Institutional Settings by : Marie Bourguignon

Download or read book Translation Policies in Legal and Institutional Settings written by Marie Bourguignon and published by Leuven University Press. This book was released on 2021-11-15 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edited volume documents the state of the art in research on translation policies in legal and institutional settings. Offering case studies of past and present translation policies from several parts of the world, it allows for a compelling comparison of attitudes towards translation in varying contexts. The book highlights the virtues of integrating different types of expertise in the study of translation policy: theoretical and applied; historical and modern; legal, institutional and political. It effectively illustrates how a multidisciplinary perspective furthers our understanding of translation policies and unveils their intrinsic link with topics such as multilingualism, linguistic justice, minority rights, and citizenship. In this way, each contribution sheds new light on the role of translation in the everyday interaction between governments and multilingual populations.


Translation Policies in Legal and Institutional Settings Related Books

Translation Policies in Legal and Institutional Settings
Language: en
Pages: 258
Authors: Marie Bourguignon
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2021-11-15 - Publisher: Leuven University Press

DOWNLOAD EBOOK

This edited volume documents the state of the art in research on translation policies in legal and institutional settings. Offering case studies of past and pre
Phraseology in Legal and Institutional Settings
Language: en
Pages: 496
Authors: Stanislaw Goźdź-Roszkowski
Categories: Law
Type: BOOK - Published: 2017-08-07 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

This volume presents a comprehensive and up-to-date overview of major developments in the study of how phraseology is used in a wide range of different legal an
Research Methods in Legal Translation and Interpreting
Language: en
Pages: 220
Authors: Łucja Biel
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2019-05-09 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

The field of Legal translation and interpreting has strongly expanded over recent years. As it has developed into an independent branch of Translation Studies,
Quality aspects in institutional translation
Language: en
Pages: 197
Authors: Tomáš Svoboda
Categories: Corpora (Linguistics)
Type: BOOK - Published: 2017 - Publisher: Language Science Press

DOWNLOAD EBOOK

The purpose of this volume is to explore key issues, approaches and challenges to quality in institutional translation by confronting academics’ and practitio
Institutional Translation and Interpreting
Language: en
Pages: 231
Authors: Fernando Prieto Ramos
Categories: Business & Economics
Type: BOOK - Published: 2020-11-17 - Publisher: Routledge

DOWNLOAD EBOOK

This collection brings together new insights around current translation and interpreting practices in national and supranational settings. The book illustrates